for the first days of the new year, axel and i spent our time in the hospital

january 1st, axel was checked in the emergency room for Pneumothorax, which means there's a tiny hole on the right side of his lung that that leaks air into the lung

we're crossing fingers that he won't need a real operation and it will healed by itself within 3 days

- - -

never thought the first post of year 2011 would be like this, but never the less, i wish, really really really wish, that everyone will be fine and healthy, please take good care of yourself and take good care of your love ones as well

( hug )



  1. oh, i really hope everything turns out ok, and that he gets well soon!
    nevertheless: i wish you a very happy new year full of love and inspiration :)

  2. i read your blog all the time and find it so inspirational--not what i expect to see! hope he heals well and quickly and you two and get on with a better 2011 very soon!!

  3. Wishing you both all the best in 2011. and hoping everything will be alright without sergery.

  4. my best "get well" wishes to axel!
    happy new year to you, my dears!

  5. Sending positive thoughts your way, I hope he heals soon! Happy New Year!

  6. I am new here,but I wish for him and all of the people from around the world,health and happiness in 2011 or maybe forever!!!

  7. ooh i am so sorry to hear this!
    i wish you and Axel all the best and i hope he will be healthy again soon!
    take care,


  8. so sorry, but sending you all the most healing thoughts. big big hugs!

  9. Oh no, wishing you all the best!

    Get well soon!

  10. Hope he will be completely well soon--hugs and warm thoughts headed your way!

  11. Oh, hope everything will be good again soon...
    Wishing good year to come...

  12. Wish you all the best and lots of strenght!
    Take care of each other and...well this visit will probably the last for 2011!

  13. Oh, that's scary. I wish you all the best, take care. Will send you some mental glitter, love and hope.